REINIS RAMANS ＆ NORIO
- 6:30 pm - 10:30 pm | Friday October 06, 2023
- PIOPIKO | Ace Hotel Kyoto
- 245-2 Kurumayacho, Nakagyo-ku Kyoto
美術、ラジオ、劇場、映画などのために音楽のコラージュを制作をしながら、ラトビアや他の国でグループ展に参加したり、オンラインの音楽ラジオ@tirkulturaの共同制作者として活躍するアーティスト。2018年以降、アーティスト名R_R_（REINIS RAMANS）で活動しており、そのインスピレーションは祖父であるラトビアの作曲家ゲデルツ・ラマンスから得ています。彼のデビューアルバムは2020年6月にデジタルとビニールでリリース。また、彼はDJとしても活動しており、最近は録音した音の周波数を編集し、概念的なアプローチで変化させています。
REINIS RAMANS
Reinis’s (@reinisramans) activity involves creating sound collages for works of art, radio, theater and cinema. He has participated in group exhibitions in Latvia and abroad, and is the co-creator of the online sound art radio @tirkultura. Since 2018, he has worked under the name R_R_ (REINIS RAMANS), inspired by his grandfather, the Latvian composer Gederts Ramans. In June 2020, the debut album of R_R_ was released in digital and vinyl form. Reinis also is a DJ. Lately he has focused on editing recorded sound frequencies, which he manipulates and transforms on a conceptual level.
Norio
大阪心斎橋に店舗を構えるレコード・ショップ”rare groove”のオーナー。ディスコ、サイケデリック・ロック、ニューエイジ・ミュージック、ハウス・ミュージックなど、ディープ&ワイドなセレクションのストアには、国内外から多くのDJや音楽愛好家が訪れる事でも知られる。音楽ガイドブック「WA B・O・O・G・I・E 1980s Japanese Boogie / Funk / Modern Soul / Fusion」(スペースシャワー ブックス)の共著、ドイツのレコードレーベルMusic From Memoryよりリリースされたコンピレーション、「Heisei No Oto (Japanese Left-Field Pop From The CD Age, 1989-1996)」の監修をAZ(Revelation Time)と共に担当。Dublab(L.A.)、NTS Radio(London)、Rinse FM(London)、The Vinyl Factory (London)、Worldwide FM(London)、Redlight Radio(Amsterdam)、Noise In My Head(Melbourne)、Butter Sessions(Melbourne)、Krossfingers(Ukraine)、Kiosk Radio(Brussels)、Hamon Radio(Tokyo)、Sound Metaphors(Berlin)などのポッドキャストにもDJ MIXを提供している。
Norio
Owner of the record shop “rare groove” located in Osaka’s Shinsaibashi district. The store is known for its deep and wide selection of music genres, including disco, psychedelic rock, new age music, and house music, attracting DJs and music enthusiasts from both Japan and abroad. Co-authored the music guidebook “WA B.O.O.G.I.E 1980s Japanese Boogie / Funk / Modern Soul / Fusion” (Space Shower Books) and co-curated a compilation titled “Heisei No Oto (Japanese Left-Field Pop From The CD Age, 1989-1996)” released by the German record label Music From Memory, in collaboration with AZ (Revelation Time). Also, provided DJ mixes for podcasts such as Dublab (L.A.), NTS Radio (London), Rinse FM (London), The Vinyl Factory (London), Worldwide FM (London), Redlight Radio (Amsterdam), Noise In My Head (Melbourne), Butter Sessions (Melbourne), Krossfingers (Ukraine), Kiosk Radio (Brussels), Hamon Radio (Tokyo), Sound Metaphors (Berlin), and more.
Upcoming events at Ace Hotel Kyoto
THE WEATHER A KG+ photo exhibition by Lane Diko at Lobby
「Kyotographie」の一環である「KG+」にて発表される「The Weather」と名付けられた、京都を拠点に活動するアメリカ人アーティスト Lane Diko の写真展。The Weather, an exhibition by Kyoto-based American photographer Lane Diko, examines the passage of time via images of Kyoto’s historic walls.
Read more
HIT THE NAIL ON THE HEAD at Gallery
大阪出身のアーティスト、Gento氏がエースホテル京都ににアーティスト・イン・レジデンスとして滞在。展示会「Hit the nail on the head」では、彼の作品が内と外の境界線を描く。新作8点も含む全19点の作品が展示され、広島訪問から得たインスピレーションや滞在中の体験が表現される。Gento氏は、作品を通じて不平等や先入観を超え、鑑賞者の心を揺さぶりたいと願う。
Read more